当前位置

首页 > 休闲 > 世界之最 > 世界最早的文言语法书 《马氏文通》写于1898年

世界最早的文言语法书 《马氏文通》写于1898年

推荐人: 来源: 科普咖 阅读: 9.14K 次

世界最早的文言语法书有多早?《马氏文通》是马建忠编著的一本书籍,该书是中国关于汉语语法的第一部系统性著作。这本著作开建了中国的语法学。该书以古汉语为研究对象,把西方的语法学成功地引进中国,创立了第一个完整的汉语语法体系,奠定了中国现代语言学的第一块基石。下面就跟本站一起具体看看世界最早的文言语法书等相关内容。

内容简介

《马氏文通》对之后的汉语语法著作产生了很大影响,例如章士钊的《中等国文典》、陈承泽的《国文法草创》、杨树达的《高等国文法》,黎锦熙的《新著国语文法》都是因袭《马氏文通》的体系。甚至后来的吕叔湘的《中国文法要略》、王力的《中国现代语法》也受到它的影响。《马氏文通》也存在着许多缺点。例如过于模仿拉丁语系统等。

《马氏文通》全书分10卷。卷一讲正名,介绍主要的术语,相当于该书的语法大纲。卷二至卷九依次论述各类实词和虚词。卷十论句读,是句法的总论。书中将汉语的词类分为九种,分别是名词,代词,动词,形容词,副词,介词,连词,助词,叹词。又将句子成分定为七种,分别是主语,谓语,宾语,表词,外动词,加词。汉语语法的问题在书中基本上都谈到了。内容收录了上自晚清下至20世纪80年代末中国大陆及港澳台地区、海外华人学者的原创学术名著(包括外文著作),以人文社会科学为主体兼及其他,涵盖文学、历史、哲学、政治、经济、法律和社会学等众多学科。

世界最早的文言语法书 《马氏文通》写于1898年

马氏文通

《马氏文通》是我国第一部用现代语言学理论研究中国语法的著作,在我国语言学史上具有划时代的意义。这部著名的语法著作写于1898年,由于是开创之作,历来难读难用。

《马氏文通》出版至今,已整整一个世纪了。作者马建忠(1845~1900),别名乾,学名马列斯才,字眉叔,江苏丹徒人(今镇江人)。

世界最早的文言语法书 《马氏文通》写于1898年 第2张

马建忠精通拉丁语、希腊语、英语、法语等多种西方语言,又对中国古籍和中国传统语文研究有深厚功底,长期从事中、西语之间的翻译工作,从而具有较为明确的语法观念,更重要的是他把撰写语法著作视为发展民族文化、振国兴邦的良策之一。加之马建忠还有一位同样精通西方语言、著有《拉丁文通》、并多年从事双语教学和翻译工作的哥哥马相伯可与商酌切磋。所以,经十余年的勤求探讨,马建忠终于完成了三十余万言的《马氏文通》。如果没有马建忠,中国语法体系的建立,恐怕会更晚一些。

语法著作一经出现,随之而来的便是对语法著作的研究与评论,这种研究与评论姑且称之为语法学批评。百年来的中国语法学批评几乎是以对《文通》的评论为主线的。把这成百上千篇(部)的评论文章和著作汇集起来,真可称得上“《文通》学”了。

世界最早的文言语法书 《马氏文通》写于1898年 第3张

《文通》既是第一部汉语语法书,也是中西方文化开始结合的产物,因此它首先受到主张学习西方先进文化的维新派代表人物的热情称颂。即使对《文通》多有指责的书或文章也都对它的价值和开创之功给予肯定。

杨树达《马氏文通刊误·序》云:“自马氏著《文通》而吾国始有文法书,盖近40年来应用欧洲科学于吾国之第一部著作也。”缪子才说:“鄙人对于《马氏文通》,钦其精博,谓作者心境极虚灵,而眼界极宽阔也。”《比较文法》称《文通》“是第一部沟通中西之大规模的创作,所谓‘不废江河万古流’”。

《文通》出版后的十多年里,因其“文繁而征引旧籍多,今贤所束阁者,故不独喻之者寡,即寓目者亦已少矣”。可见《文通》曾一度受到冷落。语法学界真正对《文通》进行学术研究和评论,始于上世纪20年代末至30年代初。而且这些评论,除了指责它以文言文为研究对象外,主要是批评它机械模仿西方语法。这类批评,时断时续,绵延达半个多世纪之久。

热点阅读

推荐阅读

  • 12018年高考语文作文题目是什么?2018全国各省高考作文题目汇总
  • 2世界最早的照相机 达盖尔在1839年发明
  • 3世说新语的写作背景 《世说新语》文学价值
  • 4世界最早的芭比娃娃 由露丝•汉德勒在1959年设计
  • 52019抖音最火的中文歌曲排名,《生僻字》《年少有为》传唱率高
  • 6世界上最早的文明
  • 7世界最早的排球运动 一名青年体育工作人员在1895年发明
  • 8世界十大值得收藏的红酒排名,白马1947年、拉菲1869年都不错
  • 9世界上最早的人工降雨 1890年发生在美国
  • 10丧尸片排行榜前十名 《活死人黎明》1978年上映的世界末日恐怖片
  • 11世界上销量最大的杂志 《读者文摘》畅销于世界60多个国家
  • 12世界上最早的百科全书 永乐大典1408年编成
  • 13世界上最早的公交车 马达式公共汽车1895年3月出现在德国
  • 14世界最早发现的陨石雨 《竹书纪年》记载距今已4100多年
  • 15世界最大铁画 115.91平方米的《天下徽商,兴于鸠兹》
  • 16世界上最强壮的牧师,凯文·法斯特可以拉动189吨的飞机行走!
  • 17读书之法文言文翻译
  • 18世界最早的蒸汽机 英国军人萨弗里1698年发明
  • 19中文是世界通用语言吗
  • 20世界最早的篮球赛 1896年世界上第一场篮球赛在特伦顿举行
  • 21世界上最早的电话亭 旧金山一公司1878年建造
  • 22电视剧《请回答1988》经典台词对白 经典语录名句赏析
  • 23世界上最早的文明 世界上最早的文明是什么
  • 24世界最早的传真机 尼勃科夫在1883年发明
  • 25世界通用语言有几种 世界语言介绍